Pissarro a peint l'usine de telle manière qu'en dépit de la taille des arbres derrière l'usine apparaisse dominer son environnement
En réalité les usines autour de Pontoise se fondaient gentiment dans le paysage environnant
Les différentes parties du bâtiment ne sont pas reliées entre elles de façon réaliste
L'angle du toit du bâtiment central est bien étrange : plus que décrire une image réaliste Pissarro veut créer une illusion de masse et de grande taille
Il exagère la forme des toits et allonge les cheminées qui crachent leur fumée dans un ciel déja nuageux
Les maisons à l'extrême gauche sont particulièrement déformées et écrasées par les éléments industriels
Plutôt que décrire simplement la réalité Pissarro l'a inventée